Diese Steckverbindungen sind so spezifiziert, dass die Steckdose den Stecker während des Ladevorgangs verriegelt / festhält. Das verhindert, dass ein Lichtbogen während des Ladevorgangs beim Ausstecken irgendwelchen Schaden anrichten könnte, es verhindert aber auch, dass jemand Unberechtigtes das Ladekabel einfach auszieht (ja, habe ich auch schon erlebt...).
So weit so gut. Bei Adaptern auf CEE16 gibt es aber keine Datenbverbindung zum Elektromobil, welche die Information "Ladung beendet" übertragen könnte. Es gibt somit Adpapter, die entweder einen simplen Schalter oder einen Schlüsselschalter besitzen, um diese Funktion manuell auszulösen (Detailliertere Erklärungen). In einem Forumwird diskutiert, ob es verkraftbar sei, wenn ein solcher Schalter fehlt. Fazit der Diskussion: Sollte im Normalfall kein Problem sein.